assembly stand примеры

• Will the Assembly stand with Israel or will it stand with the terrorists?
  Встанет ли Ассамблея на сторону Израиля или на сторону террористов?
• We are confident that this Assembly stands to benefit greatly from his diplomatic experience and skills.
  Мы убеждены, что эта Ассамблея сможет извлечь огромную пользу из его дипломатического опыта и таланта.
• I am convinced that our Assembly stands to gain a great deal from your leadership and from your wealth of experience.
  Я убежден, что наша Ассамблея почерпнет в Вашем руководстве и богатстве Вашего опыта много пользы.
• All of us in the General Assembly stand shoulder to shoulder with them now as rescue and relief work continues.
  Все мы в Генеральной Ассамблее сейчас с ними, в момент, когда продолжаются спасательные работы и оказание помощи.
• It is as if in these tragic circumstances the General Assembly stands powerless and can do nothing but talk.
  Собравшись при таких печальных обстоятельствах, Генеральная Ассамблея остаеpтся бездейственной и ничего не может сделать другого, как говорить об этом.
• The Assembly stood together in silence just now to condemn this putsch and the assassination of our President, and the people of Burundi are deeply grateful for this tribute.
  Буквально только что Ассамблея стояла в молчании в знак осуждения этого путча и убийства нашего президента, и народ Бурунди глубоко благодарен ей за это.